Nippon Dynawave Packaging planea apelar una sanción de US$ 77.800 impuesta por riesgos de seguridad en su planta de pulpa y papel de Longview, en el estado de Washington. La multa se vincula con un incidente ocurrido en marzo, cuando un trabajador cayó en un socavón cubierto por pulpa caliente.
La sanción fue comunicada por el → Departamento de Trabajo e Industrias del estado de Washington (L&I, por su sigla en inglés) el 29 de octubre. Según informó KUOW el 2 de noviembre, → Nippon Dynawave Packaging prevé impugnarla. La compañía dispone de 15 días desde la emisión de la citación para presentar una apelación.
L&I clasificó una de las infracciones como grave de carácter deliberado y la otra como grave. La citación señala exposición a riesgos térmicos y de quedar sumergido en material derramado, además de la falta de un programa de seguridad para las tuberías del sistema de pulpa de la máquina papelera.
Cómo ocurrió el incidente
De acuerdo con la investigación estatal, una válvula de drenaje quedó abierta y la pulpa —una mezcla espesa de fibras y agua usada en la fabricación de papel— salió de un tanque. El trabajador avanzó por el derrame, a unos 63 °C, para cerrar la válvula. Al intentar volver al piso, cayó en un socavón de unos 1,2 metros de profundidad, cubierto por una capa de pulpa de alrededor de 0,9 metros. Sin un punto de apoyo, podría haber quedado sumergido bajo más de dos metros del material.
La agencia indicó que encargados de la máquina papelera le dijeron que derrames de ese tipo ocurrían aproximadamente cada dos meses, y a veces con mayor frecuencia. También informaron que trabajadores habían entrado en la pulpa para operar válvulas.
Medidas correctivas y apelación
L&I informó que, después del incidente, la dirección de la planta aceptó indicar a los trabajadores que no ingresen en zonas con derrames de pulpa y elaborar un procedimiento con controles de ingeniería para cerrar válvulas sin exponerlos al material. La agencia sostiene que el riesgo central estuvo en enviar personal a entrar en la pulpa para contener el derrame.
En declaraciones recogidas por KUOW, la empresa dijo que realizó una investigación interna y tomó medidas correctivas; también afirmó que nadie resultó herido en el incidente de marzo. La intención de apelar reportada por el medio no equivale a que la apelación ya haya sido presentada.
Este caso corresponde a una inspección separada del colapso de un tanque de licor blanco ocurrido en la misma planta el 26 de mayo, accidente que causó 11 muertes. L&I señaló expresamente que las dos investigaciones son independientes.
Fuentes principales
→ Ryan, J. (2026, 2 de noviembre). Longview mill to appeal $77,800 fine after worker nearly engulfed in hot pulp. KUOW.
→ Washington State Department of Labor & Industries. (2026, 29 de octubre). Nippon Dynawave cited in second of two investigations unrelated to May 26 tank failure.
ICI Forestal — Elaboración propia a partir de fuentes verificadas. 3 de noviembre de 2026.
Crédito de imagen: Quintin Soloviev, planta Irving Pulp & Paper en Saint John, Canadá; foto de contexto, no corresponde a la planta de Longview. Imagen redimensionada y comprimida. → Original en Wikimedia Commons, bajo licencia → CC BY 4.0.
