bosque ralo sueciaForestry companies sentenced for cartel escaped compensation claims when municipalities waived their demands - "Large risk of trial costs"

Summary:
The municipalities, which applied for damages from the three large forest companies for the roundwood cartel, decided to abandon their demands. 32 municipalities had claimed about six million euros in compensation from Stora Enso, UPM and Metsä Group on the ground that the illegal co-operation between the companies caused the municipalities losses in wood sales revenue in 1998-2004.

The Helsinki District Court rejected the municipal requirements last fall. The municipalities complained about the decision to the Helsinki Court of Appeal before now withdrawing the appeal. The reason was that the same type of damages claims by Metsähallitus was rejected by the Court of Appeal in May. The state demanded compensation 125 million euros from the companies. The risk of a similar outcome and high trial costs led the municipalities to withdraw their appea

 


Las compañías forestales sentenciadas por cártel escaparon a reclamos de compensación cuando los municipios renunciaron a sus demandas: "Gran riesgo de costos de prueba"
Los municipios, que solicitaron daños a las tres grandes compañías forestales para el cártel de la madera en rollo, decidieron abandonar sus demandas. 32 municipios habían reclamado alrededor de seis millones de euros en compensación de Stora Enso, UPM y Metsä Group debido a que la cooperación ilegal entre las empresas causó pérdidas a los municipios en los ingresos por ventas de madera en 1998-2004. El Tribunal de Distrito de Helsinki rechazó los requisitos municipales el otoño pasado. Los municipios se quejaron de la decisión ante el Tribunal de Apelaciones de Helsinki antes de retirar el recurso. El motivo fue que el mismo tipo de reclamaciones por daños y perjuicios de Metsähallitus fue rechazado por el Tribunal de Apelaciones en mayo. El estado exigió una indemnización de 125 millones de euros a las empresas. El riesgo de un resultado similar y los altos costos de prueba llevaron a los municipios a retirar su apariencia

HELSINGIN SANOMAT - FINLANDIA - 02 julio 2018